المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تعلم اللهجه الاماراتية !!!!!



إبتــــسامه
14-07-2006, 03:31 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الشبريه = السرير

مسيد = مسجد

هيه = نعم ( إيه )

بسير = بروح ( سأذهب )

سيكل = دراجه هوائيه

غرشه = زجاجه

موتر = سيارة

دريشه = نافذه

ملهيه = المصاصه مال الاطفال

اليهال= الاطفال

هلكت= تعبت

حوي = الحديقه مالت البيت

جبه= كره ( اسكبه )

طاسه= صحن مقعر

ارمس = اتكلم (( تحدث))

ازغده = اخنقه

بظهر = بطلع

ربيعي = صديقي اللي يواسيني هاهاهاها

خسفه = قبيحه

طمه = ما تفهم

لم لغبك\جب = اسكت

قري = اجلسي

الحشره = فوضى / دوشه

خاشوقة = ملعقة

بنكة = مروحة

برع = خارج

بنيه = بنت

ماي= ماء

يرمسون\يسولفون = يتكلمون

يالس = جالس

منز= سرير الطفل

ليت = ضوء كهربائي

شيبة = رجل كبير في السن

عيوز = امراة كبيره في السن

شيلة = حجاب لونه اسود

كبت = دولاب

مخده = وسادة

منظرة = مرآه

جوتي = حذاء

سويج = مفتاح السيارة

تاير = عجلة

كنديشن = مكيف

كندوره = ثوب الرجل / دشداشه

حجره= غرفه

ابغي= اريد/احتاج

عقب=بعد

الميلس=المجلس/الديوانيه

الزويه=الحمام

البزيه=الدلوعه

منقود=عيب

حصير=سجادة مصنوعه من سعف النخيل

الزوليه=السجاده

اغبش = كل ( اكل )

شرات = مثل

اتخرطفت = انزلقت

علقم = مر

مسجبة = اداة للرزفة ( مسدس )

سبه = سبب

حوي = حوش

مهفة = اداة للتهوية

بارجيل = اداة للتهوية المنزل

ابلية = بلا

حنا = نحن

ملاس = اداة للطبخ والغرف

مواعين = صحون

فنر = فانوس

اتيدد = اتوضأ

المواية = التخاشم ( الموايه بالخشوم )

قرقور = شبك للصيد دائري الشكل

عسب =عشان / لأجل

تزقرني= تناديني

تهزبني=تعاتبني( الغضب)

تحرج= تعصب/تغضب

يدار= طوفة/جدار

شبلاك=شو فيك

خاطري=ودي/اتمنى

حدرت=دخلت

سرت=رحت/ ذهبت

غاوية=حلوة (جميلة)

تحيد = تذكر

اذلف= انجلع /روح

ارقد = انام

سخافه او تسخف = تستعبط

كوايه = مكواه

جدر = قدر

دقي = اضغطي

بندي = اغلقي

سوي الجاي = صلحي الشاي

مجبوس = كبسه

مبايل = جوال/ هاتف نقال

لقيمات ( أكله شعبيه ) = عوامات / لقمة القاضي

منقوووول

أمير المدينة
14-07-2006, 03:43 PM
مشكورة مصطلحات رائعة تخلينا نفهم اللي يقولونه بالضبط

تسلمين على الطرح

إبتــــسامه
14-07-2006, 03:46 PM
تسلم على المرور.........

بسمة حزن
07-08-2006, 02:42 AM
ههههه
مشكورة يالمبتسمه
لهجة روعه
نترقب جديدك

أبو لؤي
13-08-2006, 10:59 AM
مسيد = مسجد
سيكل = دراجه هوائيه
طاسه= صحن مقعر
قري = اجلسي
شيبة = رجل كبير في السن

عيوز = امراة كبيره في السن
مخده = وسادة
حصير=سجادة مصنوعه من سعف النخيل
مشكوره
بس بصراحه لهجتهم قريبه شوي من لهجتنا
اللي فوق شي بسيط من معاني لهجتنا

إبتــــسامه
15-08-2006, 05:38 PM
الدمعه
ابو سيوف
تسلمون على المرور